Parlez-vous français?
Na początek chcę zauważyć, aby uniknąć nieporozumień, że każdego pawiana można nauczyć języka obcego na poziomie komunikacji codziennej. Ale w tym artykule chcę porozmawiać o tych dzieciach i dorosłych, którzy mają szczególne zdolności biegle w językach obcych.
Dziś świat staje się globalny, wszyscy jesteśmy połączeni. Gdyby wcześniej ptasia grypa w niektórych Chinach nie wzbudziłaby zainteresowania nikogo poza wirusologami, dziś cały świat drży z przerażenia takimi wiadomościami. Wszystko, co złe, jak i dobre, natychmiast rozprzestrzenia się po naszej błękitnej planecie. I chociaż dzisiaj każdy jest osobowością i indywidualnością, wszyscy jesteśmy od siebie niezaprzeczalnie zależni.
W analitycznej (historycznej) fazie rozwoju cywilizacji ludzie zostali podzieleni na rodziny, a następnie na narodowości i ludy. Każda grupa stworzyła własną, niepowtarzalną kulturę i tradycje, których częścią jest oczywiście język. Dziś weszliśmy w skórną fazę rozwoju i takiej separacji już nie potrzebujemy. Dokładniej, wręcz przeciwnie, Chińczycy musieli zrozumieć Amerykanina, a Australijczyk - Rosjanina. O ile wcześniej nauka języków obcych miała sens tylko w klasach uprzywilejowanych, dziś jest to powszechna konieczność. Trudno o pracę, która nie wymaga znajomości przynajmniej języka angielskiego. Teraz uczy się go w szkołach od pierwszej klasy i oczywiście każdy rodzic stara się dziś, aby jego dziecko znało jak najwięcej języków.
Na początek chciałbym zauważyć, aby uniknąć nieporozumień, że każdego pawiana można nauczyć języka obcego na poziomie komunikacji codziennej. Ale w tym artykule chcę porozmawiać o tych dzieciach i dorosłych, którzy mają szczególne zdolności biegle w językach obcych. Jeśli chodzi o edukację, gromadzenie wiedzy, zawsze są zaangażowane trzy wektory: dźwiękowy, wizualny i analny. Oczywiście obecność tych wektorów nie oznacza, że dana osoba będzie genialnym lingwistą i poliglotą. Po pierwsze, rodzice powinni wyznaczyć ten kierunek w rozwoju swojego dziecka, a po drugie stworzyć odpowiednie warunki krajobrazowe. W ten sposób osoba analno-dźwiękowo-wizualna - z potencjałem genialnego lingwisty - może wybierać zupełnie inne obszary działalności, na przykład programowanie czy kardiochirurgię.
Obecność i kombinacja ekstrawertycznych lub introwertycznych wektorów u jednej osoby odgrywa ważną rolę w wyborze zawodu. I oczywiście tak trudna sprawa, jak nauka języka obcego, jest częściej preferowana przez osoby przynajmniej częściowo ekstrawertyczne. Oczywiście, przy dużym chęci i niewielkich możliwościach, pewną wiedzę można zdobyć siedząc w domu z instrukcją samokształcenia, ale aby nabyć umiejętności swobodnego porozumiewania się, konieczny jest przede wszystkim kontakt z ludźmi. Tak więc analność sama w sobie jest dobrą bazą, aby pomóc górnym wektorom w nauce języków. Tak, potrafią zapamiętywać słowa partiami, tak, dużo czytają, tak, wszystko jest systematycznie układane na półkach, ale język wymaga lotu myśli, lekkości, a nie mechanicznego składania słów. I oczywiście należy szczególnie zwrócić uwagę na słynną wytrwałość płci analnej,pozwalając na wszystko „w jednym miejscu” - czyli na lata doskonalić słownictwo i gramatykę, osiągając maksymalny efekt.
Osoby z wektorem dźwiękowym mają specjalną zdolność postrzegania dowolnego języka. Jeśli jednak dźwięk uległ traumie w dzieciństwie, mogą również mieć największe trudności w nauce go. Dźwięki skupiają się na drugiej stronie błony bębenkowej, próbując usłyszeć niepokojący dźwięk. Dla nich mowa to także dźwięki, a sensor słuchowy sprawia im wielką przyjemność, wychwytując wibracje. Co więcej, to właśnie zdrowi ludzie odczuwają swoje wewnętrzne stany subtelniej i głębiej niż ktokolwiek inny, nieustannie nieświadomie poszukują nazwy swoich nieświadomych stanów i to właśnie czyni ich pierwszymi, którzy najlepiej znają Słowo., poczuj to lepiej niż ktokolwiek inny. Dotyczy to również słowa obcego, które potencjalnie daje realizatorowi dźwięku najwyższą umiejętność opanowania mowy obcej. Z łatwością zaczynają mówić bez akcentu i odbierają obcą mowę jako własną. Ale nie wystarczy im sama znajomość języka. Szukają w niej głębokich znaczeń, wnikając w strukturę, gramatykę, leksykologię, stylistykę itp. Dźwiękolodzy są twórcami wielu nauk o języku i słowie, których studiowanie we krwi i w pocie jest dziś prowadzone dla studentów uczelni filologicznych.
Jeśli dno jest skórą, wówczas inżynier dźwięku woli być tłumaczem. Skóra, ekstrawertyczny wektor, potrzebuje ruchu i komunikacji na żywo, praktycznego zastosowania wiedzy. Specjaliści od dźwięków analnych to kompletni introwertycy, którzy kochają samotność i spokój swojego rodzimego gniazda, wręcz przeciwnie, często zostają tłumaczami.
Widzowie mają doskonałą pamięć wzrokową iz reguły mają najpiękniejszą, żywą i pomysłową mowę. Osoba wzrokowa ze skórą łatwo odbiera dźwięk, dobrze wyczuwa rytm języka. Uczy się najłatwiejszego i najszybszego sposobu porozumiewania się w miejscowym języku podczas przeprowadzki za granicę - ze względu na adaptacyjność skóry, zdolność do naśladowania wzroku i ogólną ekstrawersję, ale najprawdopodobniej będzie mówił z akcentem i nie będzie mówił tym językiem mistrzowsko jako osoba z dźwiękiem.
Osoba dźwiękowo-wizualna jest tłumaczem z dużej litery, ponieważ posiada cechy i właściwości obu tych wektorów. Takim ludziom przypisuje się zwykle wybitne zdolności lingwistyczne, to oni przekształcają literackie przekłady klasycznej poezji lub prozy w prawdziwe niezależne arcydzieło.
Tak więc w dziedzinie komunikacji językowej realizacja dźwięku i wizji dzisiaj przede wszystkim zapewnia ludzkości najważniejszy kanał łączący, na który jest zapotrzebowanie w naszym globalnym świecie jak nigdy dotąd.